Forum

la compo du stade:lacoste.combezou.roux devade.morel.tales.ferrou.soucaze.jacob.djebaili.grobler.mohr.clement.brindel.simutoga.entres en jeu:guyon.ligari.frou.bernard.som.ninard.carmignani.praud sapparart.pani.
-1.essai collectif.2.penalités de lacoste carton jaunes ninard frou.

on peut voir qu'il y a 4 jeunes qui rentrent. c'est parfait tout ca

réaction du coach des warriors

"I wasn’t too worried about tonight’s score but more the way in which the players got through the game.

“Stade Rochelais have the start of their championship next week so they really came at us. They played a full field defence which didn’t help us when we tried to play from side to side, but the boys started playing up the middle a bit more and we came through it.”

On those who impressed most, Sean continued: “Tim Barker had a great game in the second row and Richie Gray was outstanding as well as Justin Va'a.

“In the backs, Peter Horne was outstanding and Mark McMillan really galvanised the team when he came on at half-time. Peter Murchie was also very good and was very busy throughout.”



Je n'ai pas été trop inquiété par le score de ce soir, mais plus de la façon dont les joueurs ont fait le jeu.

Stade Rochelais débute sont championnat la semaine prochaine donc ils nous sont vraiment venus. Ils ont joué une défense complète du terrain qui ne nous a pas aidés quand nous avons essayé de jouer sur les cotés, mais les garçons ont commencé à jouer au milieu un peu plus et nous avons passé à travers cela."

Sur ceux qui m' ont impressionné le plus, Sean a continué : "Tim Barker avait un grand jeu dans la deuxième période et Richie Gray était remarquable aussi bien que Justin Va.

a l'arriere, Peter Horne était remarquable et Mark McMillan a vraiment galvanisé l'équipe quand il est entrer a la mi-temps. Peter Murchie était aussi très bon et était très occupé partout.


traduction de moi même donc très incertaine ^^

on arrive quand meme à comprendre, tes laitues naissent t'elles, yes mes laitues naissent, tu vois my english is not super, st cloud-paris-match quand meme, off course!!!!!

Pas mal la traduc, tu n'aurais pas de problème dans un aéroport !*
Je rigole bien sûr

a force d'essayer de décripter les doc technique des moteurs, qui sont en anglais ou en finlandais.....

forcement google trad c'est un peu light mdr

y'a reverso qu'est pas trop mal par contre ^^

MARTRAY Écrivait:
-------------------------------------------------------
> Pas mal la traduc, tu n'aurais pas de problème
> dans un aéroport !*
> Je rigole bien sûr


un probleme dans la raie au porc ??? RrOOOoooo Martray !!